Get Dismissed Risk Label Stats

Counters behind the labeling progress display.

labeled counts labels whose risk is still in scope, so labeled + remaining == in_scope holds and the progress bar cannot exceed its total. labeled_by_me is every label the caller has ever written, in scope or not — it is a personal tally, not a share of the denominator.