Return the robot's current display name.

Reports the effective/advertised name: the persisted override when a client has renamed the robot, otherwise the --robot-name default the daemon is running with. A client can pre-fill a rename field from this without having to fall back to the daemon status for the default.