Get Application Stats

Counts of authorization objects derived from the OpenFGA store.

These are intentionally separate from the catalog list response: the list is sourced from the Postgres applications table + live registrations (what we know should exist), while these counts reflect what is actually present in FGA. They can drift while a registration / reconcile is in flight; the operator dashboard surfaces both numbers so drift is visible.