Changes to Mobile Coach API — Digestion tab's calendar. Byte-for-byte mirror of GET /digestive-symptoms/calendar (year, month). Requires coach_data_consent_at.