Coach

Changes to ALR-02 — assign an open alert to a coach (or unassign with null). The coach gets a push unless they assigned it themselves. Every coach still sees it.

patch/api/coach/client-alerts/{alertId}/assignee