Changes to Admin Onboarding Assign Endpoint

put/admin/onboarding/tasks/{task_id}/assignments