Trigger Matter Extraction

Queue a content-extraction run.

sample_size 1-10: pre-flight test over that many unprofiled matters — allowed while content extraction is still disabled, so cost/quality can be validated on a handful of folders before committing to a full run. sample_size 0: full run (requires the toggle to be on).