List forwarding routes

Each carries a health object DERIVED on read, never stored: deliverable, the blockers stopping it, and the last delivery/failure. A route whose domain has since lost its MX reports that, rather than remembering it once worked.