Get the firm client-onboarding configuration

Returns the authenticated firm's private setup projection, including service packages, engagement-letter metadata, questions, contacts, branding, and readiness. Stripe readiness uses the same firm-owned connection managed through /integrations/stripe; a separate onboarding connection or selection is not required. This does not expose a public enrollment route.