Get a table column's value distribution

Get exact value frequencies across every live row of a table, independent of view filters or loaded pages. Returns total, empty and distinct counts, the 20 most common values with counts and percentages of all rows, and other_count for nonempty values outside that list. Null, missing and whitespace-only text cells are empty; zero and false are values. Objects and arrays are whole values.