Service-account email customers share their sheet with

Per-env (dev / staging / prod each have their own service account). The portal's Sheets add flow fetches this to render a copyable "share your sheet with this email as Editor" callout, since the email differs between environments and shouldn't be hardcoded in the portal build.