Start verification process for a custom domain

Start the verification process for a custom domain. Make sure you've added the DNS records before starting verification.