Get the current customer context generated for a ticket (AI customer-context). Ticket analog of `GET /v1/chat/rooms/{roomId}/customer-context`. Returns the raw response object (or `null` when none has been generated yet) — NOT wrapped in `ApiResponse` — to mirror the chat customer-context endpoint and the shape the ticket FE hook consumes (reads `.summary`/`.recommendation` directly).