Delete Purchase Order

Operates on Purchase Orders. In the Zuper client app this module is labeled "Purchase Order" for most companies, and "Material Order" for companies in the roofing industry — the API and data shape are identical either way. Purchase Orders and Work Orders (Service Orders) share the exact same underlying schema and endpoints; they're distinguished only by the purchase_order_type field (PURCHASE_ORDER here) and the /purchase_orders vs /service_orders route prefix. Soft delete — sets is_deleted: true, clears assigned appointments, and reverts any linked Material Request's status.