Get basic health check for stats endpoints.

Returns basic counts to verify the stats service is working.

Example Response: { "data": { "status": "healthy", "basic_counts": { "total_jobs": 1500, "total_users": 250, "jobs_last_month": 450 } } }

Returns: JSON response with health status and basic counts