Get analytics enabled setting

Returns whether anonymous usage telemetry is enabled, and whether the value is locked by the ENABLE_TELEMETRY environment variable.