Admin Upsert Handle

Create or update a handle row.

Body: { "handle": "jack@tandem-cc.com", # required "display_name": "Jack", # optional "signed_by": "jack", # optional (attribution short form) "is_tandem": true # optional (default true when # we're provisioning # internal handles) }