Edita a cadeia de signatários de uma solicitação pendente e encadeada (enviada com chain: true). As operações são executadas na ordem enviada: update troca o e-mail de um signatário, remove retira um signatário, add insere um novo signatário (com seus campos) e update_additional_info altera nome, CPF ou data de nascimento.

Solicitações não encadeadas, não pendentes ou de outra empresa respondem 404; operações inválidas (e-mail fora da cadeia, por exemplo) respondem 422.

{
  "message": "Cadeia de assinatura atualizada com sucesso.",
  "chain_emails": [
    "signatario@exemplo.com"
  ]
}