Return the status and result of an activity-data export job, including the signed download URL (data) once the job succeeds or the error message if it failed. Scoped to the user that requested the export, who must still be an admin/manager of the organization.