List the enabled banners targeting an org (customer)

The enabled banners whose audience matches this org, for the dashboard shell. A caller may read only its own org. Path filtering (scope/pathPrefixes/excludePaths) is applied by the dashboard client, not here, so every enabled, audience-matching banner is returned regardless of scope.