Add another person to an intake

Adds an address that receives the same invitation and the same reminders through the same portal link. No mail is sent by this call: it changes who future messages reach, so adding a colleague does not fire a second invitation at the person who already has one. Use POST /v1/intakes/{id}/send or /chase to reach them now. An intake can be addressed to at most 5 people in total.