Read the progress and report of the move from Mailchimp.

Poll it to show live progress. Reads the move of a connection whose key stopped working (phase needs_new_key) or that was disconnected (phase disconnected) too, so what already came over can be shown. Without connection_id: the product's one active-or-error Mailchimp connection, else its most recently moved disconnected one.