Checkout Status

Polling endpoint — returns whether the link has been paid.

Safe to call repeatedly; does not mutate state. Returns { "status": "active"|"paid"|"expired"|"cancelled", "redirect_url": str|null }