The owner's screen preferences: search, filter, sort and theme.

Exists so what the person set up survives an F5 and reopening the app on another device. A refresh is not a new screen — see AGENTS-UI.md. A guest has none: without an account there is nobody to give the data back to later, so the guest stays in the browser's localStorage only. Returns: { prefs, api }