Delete a bookable area availability rule

Removes an AvailabilityRule from a BookableArea. Calendar availability is recomputed from the remaining rules. Existing bookings are unaffected.

Requires the SETTINGS_MANAGE permission on the area's site.