Get Email Preferences

Get which optional emails the current user receives, grouped by category (usage, alerts, onboarding): form_data holds each preference as true or false, and schema describes each one. Emails with no preference here, such as invitations, failed payments and support ticket updates, are always sent.