Health check endpoint

Liveness probe for load balancers and uptime monitors: checks that the database and the cache answer. Public, so the body says only healthy or not — which dependency failed, and why, is logged rather than returned.