Generate an invite code for the authenticated user

Generates a short-lived (5 minutes) invite code bound to the authenticated user's identity. A workspace owner can then call POST /v2/workspaces/members with this code to add the user as a member.

Rate limited to 1 code every 5 minutes per user.