Mark the greeting as done — called when the first message is sent.

Permanent and content-preserving: the flag flips, the stored greeting stays in the row.