Listing-lane capability flags

Returns whether the self-serve listing lane and self-serve promotion are currently enabled. Public and anonymous; always reachable even when either kill switch is off (so clients can hide CTAs rather than offer a button that 404s).