Per-court scraper health (last daily run)

Returns the latest scraper_health.json — one entry per scraper with success flag, decisions added in the last run, total decisions held by us, and last-known portal count where available. Drives the public /coverage/ transparency page. Refreshed nightly by the publish pipeline; cache-busted via the run_at timestamp.