Consolidate Memory

Run the manual consolidation pass (all tiers, NOT plan-gated) over the user's own active notes and stage the proposals. Returns the staged proposals so the SPA can open the review pane immediately.