GET /api/ee/dependencies/backfill-status

Returns whether the dependency backfill has pending work. complete is true when there are no stale or outdated entities awaiting processing.