Changes to Add a server over SSH: log in with the given credentials, install `temps` if needed, pair the server and start its agent. Runs in the background; follow it with `GET /nodes/ssh/enrollments/{enrollment_id}`.