Remove a collaborator from a Audience

Removes the person's membership and revokes their invitations for this Audience in one step, so an old invitation link cannot restore access. Nobody is emailed. Only the Audience owner or a direct Audience admin may call it; the owner cannot be removed.