The evals this environment could still be graded by.

The same catalogue authoring chose from, filtered to this environment's modality and to the templates the organization can see, minus what is already selected. Every entry is addable as it stands: an eval whose inputs this modality does not produce is left out rather than offered and then refused.