Dispose a gap via a threat finding

Resolve or dismiss the observability gap behind a threat's gap finding, attributed to the acting human. The disposition applies to the shared gap entity — every linked threat's finding reflects it — and resolving a blocking gap re-assesses all blocked linked threats.