Non admin endpoint for getting the billing metadata for a tenant.
Successful Response
Response to GET /billing/metadata request
Whether the user is low on balance
Whether auto top-up is enabled