List users assignable to project cards

Returns only the id and display name of effective project members. This is a read-only assignment catalog; project membership management is not part of this surface. The API key needs cards:read, and the acting user must have both card-read and project-member-read permission on the project.