Return current dashboard alerts as JSON.

Builds alerts from the live task/agent state - failed tasks, blocked tasks, stale agents, and budget thresholds. Intended for dashboard polling or external monitoring.

Returns a JSON object with keys:

• alerts: list of alert dicts (level, message, detail)
• count: total number of alerts
• ts: server timestamp (Unix seconds)