List the catalogs linked to a WhatsApp number

The Meta Commerce catalogs connected to the number's WhatsApp Business Account. Pass catalogAccountId: the WhatsApp connection's own (embedded signup) token answers an empty list even when a catalog is linked, only a Meta login with catalog_management sees the link. A linked catalog is what product, product_list and catalog_message interactive messages sell from (see POST /v1/inbox/conversations/{conversationId}/messages) and what customers browse in the WhatsApp app. Create and fill catalogs with the /v1/ads/catalogs endpoints.