Top-N read sections or snippets (path + heading), one kind at a time.

Returns the top-N most-read sections or code snippets (per kind), keyed by document path + heading.

Distinct sections within the same document rank separately.

Section and snippet reads are never combined in one query: a prose section and a code snippet under the same heading share an identical (path, heading) pair.

Combining kinds would merge their counts.