Gets a list of users that belong to the context with the given ID, or all users if none provided.