Return a list of any add-ons that have been changed in the Marketplace since the last check for updates