Endpoint for creating and editing vulnerabilities in the CIRCL local source

Create a vulnerability with the CVE version 5 format.