patch roles

Controller:

github.com/ubccr/grendel/internal/api.(*Handler).PatchRoles

Middlewares:

• github.com/go-fuego/fuego.defaultLogger.middleware
• github.com/ubccr/grendel/internal/api.(*Handler).authMiddleware

Edit role permissions