Upsert patient

Create a new patient or update an existing patient