Create integration connection

Create an integration connection so Comp AI can collect evidence, run checks, or sync data from a connected provider.