Catalogue totals, per-chain and top-pair roll-ups

Served from pre-aggregated views. The roll-up is refreshed on a schedule, so meta.freshnessSeconds tells you how old the underlying figure is. Individual responses are cached for 60 seconds (meta.cached) Values in this schema are placeholders - read the live numbers from the endpoint itself. Every figure here goes stale within hours.