Get search suggestions

Returns fast autocomplete suggestions for a partial q query string.